目瞪口呆

stunned, dumbfounded, speechless with amazement

m u ⁵ ¹ ⁻ ⁵ ³ t ɤ ŋ ⁵ ¹ kʰ o ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ t a ɪ̯ ⁵ ⁵
adjective Rare #30,046
stunned, dumbfounded, speechless with amazement An idiom for being so surprised or shocked that you are momentarily unable to speak or react.
CH: 听到这个消息,我目瞪口呆。
EN: I was stunned when I heard the news.

我目瞪口呆。

I was stunned.

尼尔,你有天赋演得太精彩了,连我都目瞪口呆了

Neil, you're so talented—the way you acted was incredible. Even I was left speechless.

— 死亡诗社 (1989)